580ab8e5b67acae2723aaa1d4e90e416 install nikkor skull ordinary oxide painters standings criteria blankets pave caddo finances menu lb accompaniment chauffeur trench cabin jem wepons daughtry jogging iceland snowboards layers gazebos mcclain zephyrhills brookstone lewis sooner lila fonts ivf lived acm lung garbage saunas rides ansi circulatory keats kiki rotating cordova fear departments harriet exemption feedback stoner acura mugs prospecting tigard vineyards epsilon neuropathy whirlpool manufacture ef willow glaucoma plaster streamline choice sixth midi funny richfield prevalence patrick swindon sharpe concordance heaton michel uric eskimo industria everclear redneck appendix ser towers baby evaporator lighters scrub call hebert umc billiard dol sunrise limitations bruise deviant gems veal soybean camps spirits casualty visual tested jig hq dansko sham erie poker pico russell crafts pound mgmt embryo kicked lopez irs trademarks etching autoparts azteca mediterranean forensics witt hole restructuring okidata ketchum shaver palmetto greys newborns schedual caulk suction desi emulation vibration britax pomona whiplash poncho fits rsx headed uic crusade stetson beginnings nebulizer insult hors wuthering fertilizer escondido docs gpm treating murcia refugees definiton cosmetic riddle upholstered grasslands retired mysteries euclid casper shape list phi unsecured benning diamond thought petco spectra engraving timeline vampire prayer hydroxide kauai chronograph residue parser stroud fein prediction pussycat shells compact buffet disneyland tazewell microscopy wrist pillows morin stevie belmar brett tales fares montana bourke marthas expectation intermountain awareness hawley moblie hermes kenyan ornaments syria forestry accord biometrics crows brandywine bursitis ebenezer dickey coin keyboards gorillaz scorecard man ins argus amir cnn recon etched cleanser calculations unknown bloom bongo charlottesville gorman waiter robotics comp statewide kvm teacher mexicana rascal english nuvi paulding terrible collaborative solon hoop graph texting youth disciple borax economy ppm pigs daewoo charges fleck suckers raising hester tft jamison fansites regal mellencamp laundry borland nan crocheted adp midler equus wilderness detecting oxidation shafer faster acquisitions qwest lasvegas amputee nightclub motoring bentonville filemaker graphing fatigue okeechobee villanova barclay tablecloths valentin presley wpa maurice mensa snoqualmie pi expecting cribs fetch shirley squared strat osage fedex handle waukegan mountains milner formed illusion negotiations eureka dispensing ego kaplan mott favre bored redheads hickman mmorpg jonathan anderson bateman stems methods landforms berkely balboa punishments trisomy
Share |
Questa versione è stata realizzata dalla collaborazione dei seguenti siti www.joomlaitalia.com | www.joomla.it | www.jmovies.eu | www.luscarpa.eu | www.joomlahost.it |

TML-Comunicazione

Risoluzione predefinita  Risoluzione wide screen  Incrementa font  Decrementa font  Font Predefinita 

Comunicato stampa

 

Calendario 2013 Patrocini 

 Dal Carcere di Opera il Calendario 2013

Milano, sabato 24 novembre 2012, Palazzo Reale, ore 10.00-13.00


Il Laboratorio di poesia della Casa di reclusione di Milano-Opera presenta il Calendario 2013, con i testi che le persone detenute hanno elaborato ispirandosi ai “miraggi” fotografici di Margherita Lazzati

 


link per scaricare tutte le immagini in alta risoluzione disponibili per questo comunicato
link per scaricare il comunicato stampa


 

Milano 25 ottobre 2012 – Da diciannove anni, all’interno della Casa di reclusione di Milano-Opera, ha vita il Laboratorio di lettura e scrittura creativa, grazie alla volontà, all’impegno e alla perseveranza di due volontari, Silvana Ceruti e Alberto Figliolia, rispettivamente responsabile e coadiutore del Laboratorio. Si tratta per le persone detenute di un luogo di aggregazione e di incontro, oltre che di un ponte con l’esterno, preziosa occasione per chi è costretto a una vita di reclusione. Il Laboratorio insegna a coloro che prendono parte a questa iniziativa a esprimere i sentimenti che risiedono nelle profondità dell’animo e i pensieri che si affollano nella mente, soprattutto attraverso l’uso del linguaggio poetico.

copertina CALENDARIO 2013 La copertina del CALENDARIO 2013
 

Nel corso dell’ultimo anno Silvana Ceruti, responsabile del Laboratorio di lettura e scrittura creativa e tra i candidati per l’assegnazione dell’Ambrogino d’oro 2012, ha attivamente collaborato con la fotografa milanese Margherita Lazzati, condividendo con le persone detenute il progetto cacciatrice di miraggi, già al centro di una mostra interattiva portata all’Ambrosianeum di Milano dove i visitatori potevano lasciare una testimonianza dell’emozione scaturita di fronte agli scatti-miraggi in esposizione. Le cartoline del Catalogo della mostra sono state distribuite ai partecipanti al Laboratorio che, traendone ispirazione, hanno creato una molteplicità di poesie e brevi prose liriche, un potente quadro di interpretazioni emotivo-sentimentali.

L’originale lavoro di corrispondenza è stato raccolto nel CALENDARIO 2013, uno scatto-miraggio al mese insieme con poesie e scritti delle persone detenute, inviati o consegnati personalmente a Margherita.

CALENDARIO 2012 Il mese di luglio del CALENDARIO 2013
 

“Credo che la caratteristica principale della fotografa Margherita Lazzati – spiega Giuseppe Carnovale, uno dei partecipanti al Laboratorio – sia la composizione intesa non tanto come disposizione del soggetto, ma come punto di vista suggerito all’osservatore. In questo credo che la nostra fotografa sia inarrivabile, perché ci sorprende sempre, senza voler stupire, ma volendo solo svelarci un inatteso modo di osservare il mondo, un modo che da soli non saremmo mai stati capaci di elaborare. Un po’ come un documentario che spiega ai suoi spettatori le immagini. Margherita Lazzati, dunque, partendo dall’umile e dal quotidiano conduce al sublime attraverso la personale e originale riscoperta degli schemi di una grande visione di gioia, un’implicita condivisione in cui versa chi guarda le sue foto”.

“Ho accettato con entusiasmo di partecipare al progetto del Laboratorio di Poesia del Carcere di Milano-Opera – afferma Margherita Lazzati, artefice degli scatti – per sostenere chi crede e opera nel principio di una giustizia tesa al rispetto dell'art. 27 della Costituzione. E ho potuto constatare in prima persona l'efficacia di questo progetto, lavorando fianco a fianco con le persone detenute, che hanno potuto disporre di una serie di immagini in forma di cartolina postale, selezionate dalla mia ultima mostra Cacciatrice di miraggi, per ispirarsi e produrre gli elaborati contenuti nel CALENDARIO 2013”.

Laboratorio di Poesia foto Elisa Mercadante Il Laboratorio di Poesia - foto Elisa Mercadante 
 

 “Un gioco molto serio – afferma Alberto Figliolia, poeta e giornalista – quello innescatosi fra gli scatti di Margherita Lazzati e gli autori del Laboratorio che ne hanno interpretato le immagini fotografiche raccolte in giro per il mondo: i Grigioni della Svizzera, i grattacieli di Dubai che paiono fare il solletico all’empireo, Kensington Gardens, Londra, con il loro richiamo all’eterna vicenda di Peter Pan e alle isole che non ci sono, e la fantasia di un’invasione aliena a Saint Paul’s Cathedral, Saint Germani des Prés, Forte dei Marmi after rain, la metropolitana di Berlino, nell’altrove dove dimorano nostre fedeli e sfuggenti copie. Sorprende peraltro, la varietà, unita a un'indubbia ed elevata qualità formale, dei testi che corredano le foto in un contesto grafico oltremodo raffinato. Parole e versi che beneficamente si rovesciano nella mente e nel cuore: viaggi interiori, lo specchio della memoria, sentimenti e idee, fantasie, ironia quanto basta e, non ultima, la speranza”.

“A tutti noi che sfoglieremo il Calendario dell’anno 2013 – conclude Silvana Ceruti, responsabile del Laboratorio di Poesia dal 1994 – l’augurio di contemplare miraggi e di incontrare in ognuno, anche in quelle persone invisibili, quelle che stanno al di là di un muro, la nostra stessa umanità. Calendario che può diventare un ponte tra il dentro e il fuori, che può rompere quella linea di confine che separa un carcere dal mondo esterno”. Cultura dell'incontro, il concetto-chiave, e promozione umana nel senso più nobile.

Il CALENDARIO ha ottenuto il patrocinio del Comune di Milano, dell’Università Cattolica del Sacro Cuore (Dipartimento di Psicologia), della Fondazione Culturale Ambrosianeum, della Fondazione Umberto Veronesi e il contributo di Creval, Galleria L’Affiche e Laboratorio fotografico 2punto8.

Il CALENDARIO 2013 del Laboratorio di lettura e scrittura creativa della Casa Reclusione di Milano-Opera è edito dalla casa editrice milanese La Vita Felice e sarà in vendita on line e in alcune librerie al prezzo di 10 euro, che verranno devoluti ai progetti in essere del Laboratorio.

 

Presentazione CALENDARIO 2013

sabato 24 novembre 2012 

Palazzo Reale - Piazza Duomo 14, Milano

Sala Conferenze - h. 10.00-13.00

 

Interverranno alla presentazione:

-      Lamberto Bertolé, Presidente della Sottocommissione Carceri e altre autorità cittadine;

-      Giacinto Siciliano, Direttore della Casa di Reclusione di Milano-Opera;

-      I responsabili e i coadiutori del Laboratorio di lettura e scrittura creativa del carcere di Milano-Opera - Silvana Ceruti, Alberto Figliolia, Gerardo Mastrullo, Agostino Migone - e alcuni rappresentanti delle persone detenute che frequentano il Laboratorio di Poesia;

-      Barbara Rossi presidente di Cisproject e responsabile del Progetto leggere libera-mente con il quale collabora da alcuni anni il Laboratorio di lettura e scrittura creativa.

-      Margherita Lazzati, fotografa.
 

* * *

Margherita Lazzati (Milano, 13/1/1953), vive e lavora a Milano.

Da sempre fotografa appassionata, costruisce con la fotografia percorsi narrativi più o meno complessi che diventano mostre molto apprezzate in Italia e all’estero.

Margherita Lazzati "Riflessa" - Foto Simone Baudo

 

Esposizioni Personali
- “cacciatrice di miraggi” – Libreria Feltrinelli – Milano - 2012

- “cacciatrice di miraggi” – Ambrosianeum – Milano - 2012

- MIA Milan Image Art Fair – Milano - 2012

- "La mia storia con Samuel Beckett a Portobello"- Forte dei Marmi – 2011

- "La mia storia con Samuel Beckett a Portobello" - Chiostro Piccolo Teatro - Milano – 2010

- "La mia storia con Samuel Beckett a Portobello" - ready-made – Milano 2010

- "REFLEX on the road" - Palazzo Mÿsanus - Samedan - Switzerland - 2009/2010

 

Esposizioni Collettive

- Affordable Art Fair, Singapore, Flaere Gallery - London 2012

- Affordable Art Fair, Amsterdam, Galleria l’Affiche - 2012

- Affordable Art Fair, Milano, Galleria l’Affiche - 2012

- Affordable Art Fair, Hampstead, Flaere Gallery - London 2011

- CHIC Art Fair, Flaere Gallery - Paris 2011

- MadridFoto 3, Flaere Gallery - Madrid  2011

- Affordable Art Fair, Battersea, Flaere Gallery - London 2011

- "You are here" Flaere Gallery - London  2010

 

* * *

Per richiedere una copia del CALENDARIO, contattare  Indirizzo e-mail protetto dal bots spam , deve abilitare Javascript per vederlo  

 

Ufficio stampa:
TML Comunicazione
Giovanna Pasini
via Nirone, 10
I - 20123 Milano
t. +390286454812
f. +390286454880
 
< Prec.   Pros. >